Sonntag, 25. Juni 2017

Doodle flowers



The past weeks I spent a lot of time with gardening. It's rather hot here and the grass as well as the box wood, the hedge and the tub plants require special care and need watering every day. And more and more I couldn't think about something different than only about watering the plants, hoping they will survive the heat and how to keep them healthy. Well and with only plants in my head you'll find them of course in my sketchbook too.


Während der letzten Wochen habe ich jeden Feiereband im Garten verbracht. Es ist hier momentan gut heiß und sowohl der Rasen, als auch die Buchsbäume, die Hecke und die Kübelpflanzen brauchen täglich Wasser und einiges an Zuwendung. Folglich konnte ich auch so nach und nach eigentlich an nichts anderes mehr denken, als daran, ob der Garten wohl ausreichend gewässert ist, wie ich die Pflanzen am besten über diese heiße Zeit kriege, und dass sie doch bitte die Hitze überstehen möchten.
Und nachdem ich in den vergangenen Tagen eigentlich nur Pflanzen im Kopf hatte, finden sie sich diese Woche selbstverständlich auch im Zeichenbüchlein.





 Stefanie
~*~



Sonntag, 11. Juni 2017

Sonntag, 4. Juni 2017

Liebe auf den ersten Blick




"Love at first sight" is the translation of my todays post and regarding this I'm talking about our recent visit in Alsace. Meanwhile we returned back home but I'm still in love with this beautiful region. The small villages there are incredibly charming as well as the mixture of the French and German history as both countries have been influencing life and culture of the region until now. So I share some pictures today just to let you know why I'm absorbed and suspended by the beautiful scenery. 
 

"Liebe auf den ersten Blick" betitele ich meinen heutigen Blogpost, weil ich einfach nicht anders kann, wenn ich an das Elsaß denke, das wir in den vergangenen Tagen besucht haben. Inzwischen sind wir wieder zurück und ich bin immer noch ganz verliebt in diese bildschöne Region mit ihren hinreißenden, kleinen, unglaublich charmanten Dörfern, und die kulturelle Kombination, die sich aus der Deutsch-Französischen Geschichte ergibt, die das Leben dieser Region bis heute so einmalig charakterisiert. Folglich kann ich auch nicht anders, als hier einige Bilder zu posten, damit man sich ein bißchen vorstellen kann, warum ich von der bildschönen Szenerie so verzaubert und ergriffen bin.













 Stefanie
~*~



Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...