Sonntag, 23. Juli 2017

Freitag, 14. Juli 2017

Diary Decoration

 

Now, that the Sunday Sketches have closed I would be happy to attend the Paint Party Friday community from now on to share artmaking and meet like-minded-people. It's always such a pleasure to find this wonderful artsy diversity in one place and I'm looking forward to seeing you there on a regular basis.
For today's post I drew some diary decoration. I did my first one in July 2015 if you want to see it here.


Jetzt, nachdem es die Sunday Sketches bedauerlicherweise nicht mehr gibt, freut es mich sehr, von nun an in die Paint Party Friday Gesellschaft umzuziehen und dort eine Menge neuer gleichgesinnnter Leute zu treffen, die genauso gerne zeichnen und malen, wie ich. Es ist echt schön, so eine Vielfältigkeit an Kunst an einem Platz zu finden und ich freue mich schon sehr auf die neuen Inspirationen.
Was ich heute poste, sind meine Tagebuchverschönerungen. Manchmal fällt mir nicht gleich ein, was ich ins Tagebuch schreiben möchte, dann zeichne ich halt erst mal was. Hier habe ich das übrigens schon einmal gemacht.





 Stefanie
~*~



Sonntag, 9. Juli 2017

Fun papers for more collages


Creating "fun paper" with markers is a beautiful activity to do after work. You do not need much supplies but only markers and paper and you do not need to be a great artist (anyway this is always a little difficult after work). But you'll have a lot of fun and satisfaction and great material to use for collages later on.  

See you at the Sunday Sketches for the last time today as Alexandra will close it from now on. Thank you very much for so many years hosting this lovely place!


Fröhliches, buntes Papier mit Filzstiften zeichnen kann eine sehr schöne Feierabendbeschäftigung sein. Da braucht's auch keine große Ausrüstung dafür sondern nur Papier und Filzstifte und man muss auch echt kein großer Künstler sein (was nach der Arbeit sowieso immer ein bißchen schwierig ist), aber es macht eine Menge Freude, schenkt Befriedigung und beschert einem außerdem großartiges Material für kommende Collagen.

Auf Wiedersehen bei den Sunday Sketches, die es heute zum letzten Mal gibt und ganz vielen, vielen Dank für diese inspirierende Gemeinschaft in den letzten Jahren!









 Stefanie
~*~





Sonntag, 2. Juli 2017

Online class attempts



Today you'll find here the first three attempts I tried last week under the guidance of Alisa Burke's online class "Cut and create".  The papers I used are mostly the prints I did a few weeks ago here and here and more than a year ago here.  It's a remarkable experience to recycle old papers and what I love most is the fact that the outcome of the process is always a surprise.
And now let's go to Sunday Sketches were you'll find for sure some more surprises!



Hier und heute die ersten drei Versuche, die ich vergangene Woche unter der Anleitung von Alisa Burkes Online Class "Cut and create" gemacht habe. Die gemusterten Papiere, die ich diesbezüglich verwendet habe, sind vor allem die Restepapiere von vor ein paar Wochen hier und hier und die von vor über einem Jahr hier.  
Es ist echt eine bemerkenswerte Erfahrung, alte Papiere auf so hübsche Art und Weise recyclen zu können und was ich am allerschönsten dabei finde ist die Tatsache, dass das Ergebnis dieses Prozesses immer eine Überraschung ist.
Und jetzt rüber zu den Sunday Sketches wo es sicher noch weitere Überraschungen gibt.
 







 Stefanie
~*~





Sonntag, 25. Juni 2017

Doodle flowers



The past weeks I spent a lot of time with gardening. It's rather hot here and the grass as well as the box wood, the hedge and the tub plants require special care and need watering every day. And more and more I couldn't think about something different than only about watering the plants, hoping they will survive the heat and how to keep them healthy. Well and with only plants in my head you'll find them of course in my sketchbook too.


Während der letzten Wochen habe ich jeden Feiereband im Garten verbracht. Es ist hier momentan gut heiß und sowohl der Rasen, als auch die Buchsbäume, die Hecke und die Kübelpflanzen brauchen täglich Wasser und einiges an Zuwendung. Folglich konnte ich auch so nach und nach eigentlich an nichts anderes mehr denken, als daran, ob der Garten wohl ausreichend gewässert ist, wie ich die Pflanzen am besten über diese heiße Zeit kriege, und dass sie doch bitte die Hitze überstehen möchten.
Und nachdem ich in den vergangenen Tagen eigentlich nur Pflanzen im Kopf hatte, finden sie sich diese Woche selbstverständlich auch im Zeichenbüchlein.





 Stefanie
~*~



Sonntag, 11. Juni 2017

Sonntag, 4. Juni 2017

Liebe auf den ersten Blick




"Love at first sight" is the translation of my todays post and regarding this I'm talking about our recent visit in Alsace. Meanwhile we returned back home but I'm still in love with this beautiful region. The small villages there are incredibly charming as well as the mixture of the French and German history as both countries have been influencing life and culture of the region until now. So I share some pictures today just to let you know why I'm absorbed and suspended by the beautiful scenery. 
 

"Liebe auf den ersten Blick" betitele ich meinen heutigen Blogpost, weil ich einfach nicht anders kann, wenn ich an das Elsaß denke, das wir in den vergangenen Tagen besucht haben. Inzwischen sind wir wieder zurück und ich bin immer noch ganz verliebt in diese bildschöne Region mit ihren hinreißenden, kleinen, unglaublich charmanten Dörfern, und die kulturelle Kombination, die sich aus der Deutsch-Französischen Geschichte ergibt, die das Leben dieser Region bis heute so einmalig charakterisiert. Folglich kann ich auch nicht anders, als hier einige Bilder zu posten, damit man sich ein bißchen vorstellen kann, warum ich von der bildschönen Szenerie so verzaubert und ergriffen bin.













 Stefanie
~*~



Sonntag, 28. Mai 2017

More watercolor blooms


Today you'll find here some more watercolor blooms experiments I did last week while continuing the watercolor blooms online class.  
I really like the amazing experience of learning something new as for one thing I learn about my barriers and my limits and then again there are moments when I realize that I'm able to do much more than I had ever expected.

See you at the Sunday Sketches.


Heute die Fortsetzung der watercolor blooms online class Übungen mit denen ich mich vergangene Woche beschäftigt habe. Es ist bisweilen wirklich eine erstaunliche Erfahrung, etwas Neues zu lernen, denn abgesehen davon, dass ich zwar einerseits durchaus die Grenzen meiner Fähigkeiten kennenlerne, gibt es andererseits auch diese wunderbaren Augenblicke, in denen ich merke, dass ich tatsächlich zu viel mehr fähig bin, als ich dachte und ich finde, alleine das ist es immer wieder wert, etwas Neues zu lernen.

 Auf Wiedersehen bei den Sunday Sketches.













 Stefanie
~*~


Freitag, 19. Mai 2017

Watercolor blooms


I was traveling last week to participate in a training refreshing and extending my expertise with regard to my day job. Therefore it was a little bit quiet on my blog. In addition I have registered for Alisa Burke's online class "Watercolorblooms" to get some fresh ideas and to extend my art making skills too. It's always a great experience to broaden know-how.
See you at the Sunday Sketches on Sunday.
 


 
Wegen einer Fortbildung war ich letzte Woche auf Reisen, um meine hauptberuflichen Fachkenntnisse mal wieder ein bißchen aufzumöbeln und es war ein bißchen still hier auf dem Blog. Und weil es echt schön ist, was Neues zu lernen, habe ich mich auch gleich noch für Alisa Burkes Online Kurs "Watercolorblooms" angemeldet. Zwischendurch mal frische und neue Ideen kennen zu lernen und das Knowhow erweitern zu können, finde ich nämlich auch im Kreativ-Bereich immer wieder eine großartige Erfahrung.
Auf Wiedersehen bei den Sunday Sketches am Sonntag!






 Stefanie
~*~


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...