Patchwork doodles

The first weeks of September have been quite rainy and cold here but now the sun came back and September became as beautiful as I know and as I love this wonderful month. Therefore I dedicate my patchwork doodles to this lovely and inspiring September. You can find some more of my patchwork doodles here und here. 

Happy Paint Party Friday!

  

 Die ersten Septemberwochen waren hier ziemlich kalt und verregnet, aber jetzt ist die Sonne zurück gekommen und macht den September wieder so, wie ich ihn kenne und liebe. Dementsprechend widme ich diesem schönen, inspirierenden Monat meine Patchwork Doodles. Falls jemand noch andere Patchwork Doodles sehen möchte, findet man sie hier und hier. 

Stefanie
~*~

A brief walk - Nuremberg / Germany

I have no handmade art to show today but would like to share some photos from a little side trip to Nuremberg. It's just about one hour from our hometown and we recently took the opportunity to have some "Bratwürschtl with Sauerkraut" there. We also went for a brief walk to the castle and enjoyed it very much to spend some time in the small and ancient streets. 

The old houses there are such a lovely inspiration for me to draw them some time.

Keine gemalten Kunstwerke heute sondern stattdessen ein paar Bilder von einem Ausflug nach Nürnberg. Es ist nur circa eine Stunde von uns zu Hause entfernt und so haben wir neulich die Gelegenheit ergriffen, um dort unsere Bratwürschtl mit Sauerkraut zu genießen.

Und dann haben wir natürlich auch einen Spaziergang durch die kleinen alten Straßen der Stadt und auf die Burg gemacht. Die alten Häuser dort sind so eine bezaubernde Inpiration und müßten folglich eigentlich unbedingt mal gezeichnet werden.

Stefanie
~*~

Cut & create - The Royals

 

Well, actually I planned to start with another recipe but while drawing the background I suddenly couldn't resist to try some royal portraits, cut them out and put them on the backgrounds. I never tried portraits before, well, as far as I can remember and surprisingly it wasn't as difficult as I thought.

My contribution to PPF this week.  

Also eigentlich hatte ich ja geplant, ein neues Rezept anzufangen, aber während ich den Hintergrund zeichnete, konnte ich plötzlich nicht widerstehen, ein paar königliche Portraits zu versuchen, sie auszuschneiden und auf diverse Hintergründe zu kleben. Soweit ich mich erinnern kann, habe ich das mit den Portraits niemals zuvor probiert und überraschenderweise war es nicht mal so schwer, wie ich gedacht hatte.

Mein Beitrag zu PPF diese Woche.

Stefanie
~*~

Cut & create - some more attempts

 

Currently I am enjoying my vacation and all the pleasures you can have while doing whatever you want with no need to watch the clock. I also continued with the pleasure of Alisa Burke's online class "Cut & create". Once you have started this process of cutting up papers you created by yourself (you can see some of them here and here and here) you'll find almost infinite potential for constantly new combinations. This is such a wonderful source of permanent inspiration.

See you at Paint Party Friday.

 

Ach, die Ferien sind so schön mit all den großen und kleinen Freuden, die man haben kann, wenn man nicht ständig auf die Uhr schauen muss und nahezu tun und lassen kann, was man will, wie zum Beispiel unter anderem auch das Vergnügen, mit Alisa Burke's  "Cut & create" fortzufahren. Sobald man mit diesem Prozess begonnen hat, die selbst bemalten Papiere zu zerschnippeln ( hier und hier und hier habe ich ein bißchen was davon dokumentiert) ergibt sich ein nahezu unendliches Potential für fortgesetzt neue Möglichkeiten. Ein unaufhörlicher Quell der Inspiration.

See you at Paint Party Friday.

Stefanie
~*~

Bavarian Obazda - another painted recipe

The "Bavarian Obazda" is another lovely summer pleasure you can enjoy in Bavaria. It's made of camembert, cream cheese, butter, onion, caraway, beer and paprika powder and you have to combine this with a traditional wheat beer, a pretzel and red radish.

It's delicous!

My contribution to PPF this week

Der "Bayerische Obazda" ist eine der vielen kulinarischen Freuden, die man hier genießen kann und er besteht aus Camembert, Frischkäse, Butter, Zwiebeln, Kümmel und Paprikapulver und man sollte ihn unbedingt mit dem guten Bayerischen Bier, einer Breze und dem roten Radi servieren. - Es lohnt sich :)

Mein PPF-Beitrag diese Woche.

Stefanie
~*~

 

 

 

 

Summer pleasure

I have no painting to post today but some "artwork" seen during a recent tour and some "artwork made by nature" to get me in the mood for vacation. Still three days to work and I can hardly wait for the first day out of the office. And there will be no need for me to travel during summertime as there are so many beautiful locations around the place where we live. Here you can see a few pictures I took from that recent tour and I am so grateful for that. 

Kein selbst gemaltes Kunstwerk heute, stattdessen "Kunstwerke", die ich neulich auf einem Ausflug gesehen habe und "Kunstwerke made by nature" sozusagen, um schon mal ein bißchen in Stimmung für den Urlaub zu kommen. Noch drei Tage arbeiten und ich kann's kaum noch erwarten, bis der erste freie Tag beginnt. Im Sommer habe ich hier übrigens keinerlei Bedürfnis zu verreisen, weil es hier erfreulicherweise so viele wunderbare Orte und Ecken gibt, die Erholung vom allerfeinsten bieten und wofür ich aus tiefstem Herzen dankbar bin. 

Stefanie
~*~