Old treasures

I'm currently "celebrating" my free time visiting my friends I didn't see for a long time. 

Yesterday evening after returning from the pizzeria where we spent a nice evening, my friend asked me to come upstairs with her and have a look how she has decorated the new playroom for her little son.

I was so surprised and of course totally happy to find a picture I have painted six years ago for her on the wall of her new decorated playroom.

I had long forgotten this old treasury and so I took some photos because the people I painted at this time on this little picture are celebrating the joy of winter and I thought this might be perfect for APR's theme of "celebrating" this week. 
And because I have also just found the "Paint-Party-Friday-Event"  I will also link this post to Eva's and Kristin's "Happy-New-Year-Party".
Many thanks for hosting this party and a happy new year to you as well!
 

Unfortunately it has not been possible to take clear and sharp pictures yesterday night because I had only my mobile phone with me and due to the dim light a professional photosession was not possible at all.

Ich "feiere" grade meine wunderschöne Freizeit, indem ich alle meine Freunde besuche, die ich schon eine ganze Zeit lang nicht mehr gesehen habe.

Gestern Abend, nachdem wir also mit unseren Freunden aus der Pizzeria zurück kehrten, in der wir einen sehr schönen und vor allem einen sehr leckeren Abend, verbracht hatten, fragte meine Freundin mich dann, ob ich noch Lust hätte, kurz mit nach oben zu kommen und mir das Spielzimmer ihres kleines Sohnes anzusehen, das sie vor kurzem neu dekoriert hat.

 Oh wie groß war die Überraschung und wie hocherfreut war ich da, als ich hier auf einmal ein altes Bild von mir, das ich vor sechs Jahren mal für sie gemalt habe, nun an der Wand des Spielzimmers hängen sah.

Du liebe Güte, ich hatte diesen "alten Schatz" ja schon total vergessen.

Folglich mußte ich natürlich unbedingt gleich ein paar Fotos machen, denn diese kleinen Leute, die ich damals so fröhlich in den Schnee gemalt habe, zelebrieren auf dem Bild ja grade nach Herzenslust die Freuden des Winters und ich dachte das ist doch echt perfekt für das APR Thema "Celebrating" von dieser Woche.
Und weil ich grade dieses tolle "Paint-Party-Friday-Event"  gefunden habe, verlinke ich meinen Eintrag hier nun auch zu Eva's and Kristin's "Happy-New-Year-Party".
Vielen Dank für die tolle Organisation dieser "Kreativen-Online-Party" und einen guten Rutsch ins neue Jahr!

Leider war es aber nicht möglich, gestern nacht noch gestochen scharfe Bilder zu bekommen, da ich nur mein Handy dabei hatte und bei dem schummrigen Licht eine professionelle Fotosession beim besten Willen nicht zu machen war.
 

And now I will continue celebrating my free time :) 

Who knows what I will find next?

Jetzt werde ich meine Freizeitfreuden fortsetzen :) 

Wer weiß, was da noch alles zum Vorschein kommt?

Bis bald - See you soon

Stefanie

~*~

... erholsame Tage, ein schönes Fest und viel Freude

wünscht herzlichst

Stefanie

... peaceful holiday, cheerful celebration and a lot of joy

XO

Stefanie

~*~

Blog-Birthday - Blog-Geburtstag

1. I am back :)

2. My mom feels much better :)

3. Today is my Blog's birthday :) 

One year ago I posted my first shy message and a little picture (only available in German) and couldn't imagine that it is so much fun to be part of the creative-blog-community :)

4. Thank you very much to all my lovely followers for following me!

5. Thank you very much to all of you who left their lovely comments on my posts!

6. And thank you to all of you for your beautiful inspiring blog posts I enjoyed during the year!

7. I am looking forward to another creative year with all of you and I am so happy to share not only the creative experiences but also the creative and sympathetically thoughts as well as a little bit of our lifes with you :)

8. And as you can see on the pictures, the other evening a made an attempt in painting two flower pots with a winterly theme.

1. Ich bin wieder da :)

2. Meiner Mama geht es besser :)

3. Heute hat mein Blog Geburtstag :) 

Vor einem Jahr habe ich meinen ersten schüchternenen Blogpost gemacht. (Nur in Deutsch verfügbar) und ich konnte mir damals nicht vorstellen, daß es so viel Spass machen würde ein Teil dieser riesigen "Creative-Blog-Community" zu sein :)

4. Hiermit danke ich all' meinen lieben Followern dafür, daß sie meine Follower geworden sind!

5. Und ich danke allen, die ihre lieben und lustigen und motivierenden Kommentare auf meine Posts hinterlassen haben!

6. Und ich danke all denen, deren wunderschöne Blogposts mich das ganze Jahr über so begeistert, so inspiriert und so motiviert haben!

7. Und jetzt freue ich mich sehr auf ein neues kreatives Jahr mit Euch allen! Es tut mir sehr gut, zu sehen und zu merken, daß hier nicht immer nur die kreativen Erfahrungen, sondern auch der eine oder andere "kreative" und mitfühlende Gedanke ebenso wie ein kleiner Teil des Alltags geteilt wird, was oft sehr tröstlich ist.

8. Und wie man auf den Bildern sehen kann, habe ich die vergangenen Abende einen Versuch im "Blumentöpfe bemalen" gemacht und meine winterlichen Visionen diesmal nicht auf's Papier sondern auf Ton gebracht.

Ich wünsche allen eine schöne Woche!

A happy week to all of you!

See you soon!

Bis bald!

~*~

Pause bis 18.12.

Für die nächsten Tage melde ich ich mich hiermit offiziell ab. Ich muß, wie wahrscheinlich Viele, jetzt dringend ein paar Dinge auf die Reihe bringen und meine Mama ist augenblicklich auch im Krankenhaus.

Bin bald wieder da!

Within the next days I need to make a break. As probably most of you I have to put a few things in order now and additional my Mom is currently in hospital too.

I'll be back soon!

And this is how I made the little chalkboards:
Und so habe ich die kleinen Schilder gemacht: 

I took blackboard foil and cardboard plates
Ich habe Tafelfolie und einfache Pappschilder benutzt

and applied the foil on the cardboard.
und die Folie auf die Pappe geklebt.

 This is so simple and you can use it for all sorts of things!
Also es ist echt simpel und danach lassen sich die Schilder für alles benutzen.

 

Stefanie

~*~

Schöne Tage!

 Dear Jenn, Dear Alexandra,

Thank you very much to both of you for hosting the wonderful APR and the great Sunday Sketches. I had so much fun within the last six month to attend this awesome challenge each weekend and I found so many wonderful artists in your group inspiring me each and every day! Your great engagement opened a door to new and enriching possibilities and I am grateful to have it on mine!

Dear Tracey,

Thank you very much to you as well since you where the one leading me to APR and the Sunday Sketches! Beside I always enjoy your posting and often watch your blog while having breakfast what makes the start into the day so much better!

Yes, I know, this weeks APR theme was a still life but the only still life I can offer today is a messy still life on my working desk. Lots of magazine papers, scissors, pens, glue and so on ...

 I rather wanted to clean my desk yesterday evening to have free working space for a proper still life but than I suddenly had the idea to make a collage out of the papers and I couldn't resist.

 Therefore I made two greeting cards for you, dear ladies to express my joy and send my best wishes to you for a happy and productive December!

I'm looking forward to the forthcoming challenges!

Stefanie

~*~