Samstag, 21. April 2018

Diary decoration

 

This weekend, I will enjoy the lovely spring day, I will sit in my garden and I will write a lot of thoughts about changes into my diary. - The diary decoration is my contribution to this week's PPF.
 

Dieses Wochenende werde ich den schönen Frühlingstag genießen, ich werde in meinem Garten sitzen und viele Gedanken über Veränderungen in mein Tagebuch schreiben. Die Tagebuchdekoration ist mein Beitrag zu PPF diese Woche.






Stefanie
~*~



Freitag, 13. April 2018

Mandala gift tags



Drawing mandalas is one of my favorite ways
to sort muddled thoughts and to bring back a certain calmness. As you can easily see from the number of mandalas here, the mental restlessness was enormous in the past weeks. It actually took much more than one mandala to mentally process the death of my dear colleague and the death of my husband's aunt in the past two months and to find my inner peace again.
On the other hand, it's always amazing to see how a crisis can generate creativity. By the way, the mandalas became new gift tags. It's great to have them on stock. And now I will put the crises aside for a while. Spring is here, the trees are already wearing the first green, the birds are singing and the sun is shining. Life goes on and "Paint Party Friday" fortunately as well. 


Mandalas zeichnen ist für mich eine der besten Methoden um chaotische Gedankengänge zu sortieren und wieder eine gewisse Ruhe zurück in meinen Kopf zu bringen. Wie man an der Anzahl der Mandalas hier unschwer erkennen kann, war die geistige Unruhe in den vergangenen Wochen enorm. - Es hat tatsächlich weit mehr als ein Mandala gebraucht, um den Tod meines lieben Kollegen und den Tod der Tante meines Mannes in den vergangenen zwei Monaten, geistig zu verarbeiten und meinen inneren Frieden wieder zu finden.
Und andererseits ist es dann doch auch immer wieder erstaunlich, finde ich, welche Kreativität so eine Krise hervorbringen kann. - Aus den Mandalas wurden übrigens neue Geschenkeanhänger von denen man nie genug auf Vorrat da haben kann. - Aber jetzt genug der Krisen. Der Frühling ist da, die Bäume tragen schon das erste Grün, die Vögel singen und die Sonne scheint. Das Leben geht weiter und „Paint Party Friday“ glücklicherweise auch.






Stefanie
~*~
 
 

Samstag, 24. März 2018

First attempt with Polychromos





 My dear son recently gave me some polychrome pencils and suggested that I try them out. So I tried it, as you can see here and I really must say that my son's unexpected gift made me very happy and distracted me from grief due to the sudden loss of my dear colleague.

See you at PPF



Mein lieber Sohn brachte mir kürzlich ein paar nagelneue Polychromos Stifte mit und schlug mir vor, sie auszuprobieren. Also habe ich es versucht, wie man hier sehen kann, und ich muss wirklich sagen, dass mich das unerwartete Geschenk meines Sohnes sehr glücklich gemacht hat und es auch vermochte, mich von der Trauer über den plötzlichen Verlust meines lieben Kollegen abzulenken. 
 






Stefanie
~*~
 




Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...