Samstag, 13. Januar 2018

Pasta salad - another painted recipe



This week I'm a little late for PPF
As you can see I couldn't resist to start another recipe calendar and the painting takes always longer than the planning.
Below you can see my first attempt to draw pasta - it's quite challenging.



Diese Woche bin ich ein bißchen verspätet für PPF.
Ich konnte der Versuchung nicht widerstehen mit einem neuen Rezeptekalender zu beginnen und die Ausführung dauert dann doch immer ein bißchen länger, als die Planung. Hier auch meine ersten Versuche Nudeln zu zeichnen. Es war eine gewisse Herausforderung.




Stefanie
~*~



Donnerstag, 4. Januar 2018

Great challenges 2018: unfinished objects



With the beginning of the new year, the beginning of a beautiful new project is always a good start, isn't it?  But what shall I do with all my unfinished and for ever in-progress-objects that have accumulated so much over the course of many new years? And why have they never been finished? Lack of discipline? Lack of planning? A missing purpose? Didn't I check feasibility before or did I suddenly realise my own inability in this matter? Or were there simply new, much more interesting and promising ideas in between? 
Well, long story short, I recently found too many unfinished things, and I couldn't throw them away as they all were so promising at times. Some of them can be seen here, and I am sure they all hold a great and undiscovered potential and if it is only the discipline that I could learn by completing it, or the knowledge that I would have to acquire in this respect, or the mental effort that I would have to make. Wouldn't that be a great challenge for 2018?
With this in mind, I wish you a happy new year. It still has fabulous potential!

art journal page in progress

Mit Beginn des neuen Jahres liegt der Beginn schöner, neuer Vorhaben ja irgendwie nahe, oder?  Was aber bitte macht man denn eigentlich mit all den unfertigen, den angefangenen und niemals vollendeten Dingen, die sich im Laufe vieler neuer Jahresbeginne so angesammelt haben? Und warum sind sie eigentlich niemals fertig geworden? Fehlende Disziplin? Fehlende Planung? Ein fehlender Zweck? Wurde die Machbarkeit nicht durchdacht oder hat man plötzlich das eigene Unvermögen in dieser Angelegenheit erkannt? Oder sind einfach neue, viel interessantere und vielversprechendere Ideen dazwischengekommen?
Langer Rede kurzer Sinn, in meinem Haus befindet sich so einiges an unfertigen Dingen, habe ich in den letzten Tagen festgestellt und es nicht über das Herz gebracht, diese Dinge, die auch mal alle so vielversprechend waren, einfach wegzuschmeißen. Einige davon sieht man hier und ich bin mir sicher, sie bergen fast alle noch ein großes und bisher unentdecktes Potential und wenn es nur die Disziplin ist, die ich erlernen könnte, indem ich sie vollende, oder die Kenntnisse, die ich mir diesbezüglich noch aneignen müsste, oder die geistige Anstrengung, die ich diesbezüglich leisten müsste. Das wäre ja auch mal ein schönes, neues Vorhaben, oder? In diesem Sinne wünsche ich ein frohes neues Jahr.  -  Es hat noch sagenhaft Potential!

knitting in progress





more art journal pages in progress

a big canvas acryl painting in progress

another knitting in progress



Stefanie
~*~











Freitag, 29. Dezember 2017

Flower inspiration from the supermarket


I'm back to daily life and went to the supermarket again where I found some more flower inspiration. So again I couldn't resist taking some pictures and tried to sketch them later at home. I think the simple everday life happenings are not too bad and it's nice to be back to PPF this week.
 
And by the way you'll find my first flower-inspiration-from-the-supermarket attempt here.


Zurück im Alltag und damit auch wieder auf dem täglichen Gang in den Supermarkt wo ich erneut ein paar schöne neue Blumeninspirationen gefunden habe. Und wieder mal konnte ich nicht wiederstehen ein paar Fotos zu machen und die Blümis später zu Hause abzuzeichnen. Der Alltag ist garnicht mal so schlecht so lange es schöne Blumen gibt, oder? Und es freut mich auch sehr, zurück bei PPF zu sein.
 
Mein erster Blumeninspiratonen-aus-dem-Supermarkt Versuch ist übrigens hier.





Stefanie
~*~



Donnerstag, 21. Dezember 2017

Frohe Weihnachten - Merry Christmas



Happy Christmas to all of you :)
I want to wish everyone out there a joy filled holiday. And thank you so much for being there and sharing a love for creativity with me. Thank you to everyone of you who inspired me throughout the year as it's such a pleasure to be part of the creative blog community.


Frohe Weihnachten Euch allen :)
Erholsame, besinnliche und gutgelaunte Feiertage und vielen Dank, dass Ihr da seid und die Liebe zur Kreativität mit mir teilt. Vielen Dank an alle, die mich das ganze Jahr über inspiriert haben! Es ist immer wieder eine große Freude für mich, Teil der kreativen Blog-Community zu sein.



Stefanie
~*~


P.S. I made the display from some of the pretty papers I created in September. You only have to fold it in the middle and cut out the shape of a tree.


Die Bäumchen in der Weihnachtsszene oben habe ich aus den Bastelpapieren gefalten, die ich im September kreiert hatte. Das Papier einfach in der Mitte falten, einen halben Baum ausschneiden, auseinander falten und aufstellen.

 


Donnerstag, 7. Dezember 2017

A little break



As always before Christmas and despite my best intentions, the overview is gone and the to-do list has once again become unmanageable. Therefore, I'll need some time to find my way around the planning for the holidays.

Wie immer vor Weihnachten und trotz aller guten Vorsätze ist der Durchblick weg und die To-Do Liste wieder mal unüberschaubar geworden. Folglich brauche ich jetzt ein bißchen Zeit, um mich in der Planung für die Feiertage wieder zurecht zu finden.


Stefanie
~*~








Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...